旅游地产
当前位置:主页 > 旅游地产 >
【裁判文书公开】(2019)鄂72民初1236号民事调解书
发布日期:2022-05-13 21:30   来源:未知   阅读: 次 

  原告:中国民生银行股份有限公司香港分行。住所地:香港特别行政区中环金融街。

  中国民生银行股份有限公司香港分行(以下简称民生银行)与程立新、宰春华、仪征宏江船舶修造厂(以下简称仪征船厂)、中国华晨(集团)有限公司(以下简称华晨公司)、博兴投资有限公司(以下简称博兴公司)海事海商纠纷一案,本院于2019年8月8日立案。

  民生银行向本院提出诉讼请求:1.判令仪征船厂向民生银行赔偿3,930,000美元(大写:叁佰玖拾叁万美元)及其按照中国人民银行同期贷款利率自2017年10月20日计算至实际赔偿之日止的利息(利息暂计算至2019年7月26日,暂计为334,459.38美元,本息暂合计4,264,459.38美元,折合人民币29,337,774.72元)。2.判令程立新、宰春华、华晨公司、博兴公司就前述请求承担连带赔偿责任。3.本案诉讼费用(案件受理费、财产保全费等)由五被告承担。

  事实和理由:2014年5月13日,民生银行与博兴公司订立《授信协议》,约定民生银行按照议定条件同意向博兴公司借出不超过3300万美元的贷款。同日,博兴公司与民生银行另行订立《第一优先巴拿马抵押权协议》,约定博兴公司以其自有的巴拿马籍船舶“CAI JUN3”轮(下称“采浚3”轮)为案涉借贷债权设定船舶抵押权担保,并在巴拿马共和国获准登记。

  2017年3月13日,“采浚3”轮发生事故并随后倾覆沉没、全损。2017年6月1日,“采浚3”轮保险人同博兴公司就前述事故订立《保险赔付协议书》,并依约支付了保险赔款合计949.5万美元。

  华晨公司提出,其关联公司名下“Sunrise Princess”轮(下称“华晨公主”轮)及“CAI JUN5”轮(下称“采浚5”轮)计划进行船舶维修工程,但缺少工程款项,遂向民生银行提议释放部分“采浚3”轮保险赔款完成上述两船维修工程,不再按照原协议约定直接偿还未付贷款本息;作为对价,其关联公司同意追加“华晨公主”轮及其他担保,继续担保民生银行的案涉借贷债权。

  基于对程立新、仪征船厂、华晨公司提供的有关“华晨公主”轮相关证明资料的信赖,民生银行接受了上述提议方案,同意释放“采浚3”轮保险赔款中的449.5万美元用于“华晨公主”轮与“采浚5”轮维修工程,剩余500万美元用于清偿部分欠付借贷本息,并与程立新、华晨公司、博兴公司等主体(下称借款方)在《授信协议》项下订立《第六份补充协议》。此后,民生银行依约先后将“采浚3”轮保险赔款中的243万美元及150万美元(合计393万美元)支付予仪征公司及案外人浙江合兴船厂,分别用于“华晨公主”轮与“采浚5”轮维修工程,然据民生银行事后调查得知,所谓“华晨公主”轮并未实际建成或存在。

  程立新、华晨公司作为借款方代表,将仪征船厂出具的虚假证明资料以及凭该等虚假资料获得的船舶临时登记文件等材料提供予民生银行,使民生银行相信“华晨公主”轮实际存在、具备抵押价值,并据此与相关方订立《第六份补充协议》、释放原抵押船舶“采浚3”轮保险赔款中的393万美元。仪征船厂、程立新、华晨公司、博兴公司已然构成对民生银行的欺诈侵权,导致民生银行遭受经济损失,依法应当对民生银行所受损失承担连带赔偿责任。仪征船厂系个人独资企业,宰春华作为仪征船厂的投资人应当与仪征船厂承担连带赔偿责任。民生银行特提起诉讼,请求支持其全部诉讼请求。

  本案审理过程中,民生银行与程立新、宰春华、仪征船厂、华晨公司、博兴公司经平等协商,自愿达成如下协议(已于2020年12月10日签字):

  1.民生银行同意从程立新、华晨公司、博兴公司接受、程立新、华晨公司、博兴公司同意向民生银行支付合计3,640,000.00美元(大写:叁佰陆拾肆万美元整,下称“和解款项”)。程立新、华晨公司、博兴公司对支付和解款项承担连带责任。程立新、华晨公司、博兴公司须根据以下分期安排向民生银行支付和解款项:

  2.除民生银行书面同意外,和解款项均须以美元支付。民生银行指定以下银行账户接受和解款项:

  3.程立新、华晨公司、博兴公司不可撤销地同意在本协议生效之日起三个银行工作日内向民生银行另行支付人民币104,244.5元(大写:人民币拾万肆仟贰佰肆拾肆圆伍角,下称“诉讼费赔偿款”),以赔偿民生银行遭受的相关诉讼费损失。民生银行指定以下银行账户接受诉讼费赔偿款:

  4.程立新、华晨公司、博兴公司可自行或委托第三方支付和解款项、诉讼费赔偿款。程立新、华晨公司、博兴公司因安排和解款项或诉讼费赔偿款支付相关事宜所产生的任何纠纷与民生银行无关,程立新、华晨公司、博兴公司不得因其内部纠纷向民生银行追索任何性质或金额的款项或赔偿。

  5.程立新、华晨公司、博兴公司如未能根据本协议约定如期足额支付和解款项或诉讼费赔偿款,应向民生银行支付违约金:违约金以到期未付金额为本金,按照日利率万分之三,自本协议约定的相应付款期限届满之日起计算至实际支付完成之日止。程立新、华晨公司、博兴公司对前述违约金承担连带责任。

  6.民生银行根据本协议约定收到的全部和解款项,将同时视为博兴公司偿还其与民生银行于2014年5月13日订立的FACILITY AGREEMENT及其补充协议(以下统称“贷款协议”)项下的贷款本金,偿还金额以民生银行实际收到的和解款项金额为准。

  7. 宰春华、仪征船厂两方共同保证,自本协议签订之日起至本协议履行完毕之日止,不会以任何理由对“国盛民航”轮提出任何性质的主张、请求或要求,包括但不限于对“国盛民航”轮采取留置、扣押、拆解等限制和处分措施,不得对该船主张船舶留置权、优先权等船舶担保权益

  8.在2021年3月31日前(不含当日),博兴公司应当履行完成下述义务和保证:

  (2)除本协议第8条第3款约定为民生银行利益所设船舶抵押权外,博兴公司应确保该船不存在或消除任何其他船舶优先权、抵押权、留置权和/或其他性质类似的担保权益或负担;

  (3)博兴公司同意以民生银行为抵押权人于“国盛民航”轮设定船舶抵押权以担保贷款协议项下的全部贷款债权,博兴公司应与民生银行订立船舶抵押合同或类似性质合同以及为设立前述船舶抵押权之目的所需任何其他协议、文件,配合民生银行完成船舶抵押权登记;

  (4)博兴公司如计划对“国盛民航”轮采取任何重要安排(包括但不限于变更船籍、买卖、租赁、维修、拆解、改造、拖带、救助、诉讼、仲裁等),均需提前五个银行工作日向民生银行书面汇报并提供有关书面材料备案;未经民生银行同意,博兴公司不得擅自实施安排;

  (5)博兴公司应根据民生银行之合理要求,保证“国盛民航”轮在民生银行指定时间到达指定地点接受民生银行工作人员和/或授权委托人员对“国盛民航”轮进行检查、检验;

  (6)博兴公司应继续履行贷款协议及相关担保文件项下约定及香港特别行政区相关法律法规规定的其他义务。

  9.若博兴公司根据协议第8条约定取得“国盛民航”轮全部且合法有效的所有权,且博兴公司未能全面履行本协议第8条第(4)(5)(6)款规定的义务或保证中的一项或多项,民生银行有权于任何时间、地点扣押和接管“国盛民航”轮,直至博兴公司全面履行本协议第8条第(1)(2)(3)款规定的义务和保证。

  10.博兴公司如未能全面履行本协议第8条第(1)(2)(3)款规定的义务或保证中的一项或多项,应当在2021年4月1日前(含当日)向民生银行支付全部和解款项。博兴公司如未能根据本条约定如期足额支付全部和解款项,还需向民生银行支付相应违约利息:以未付和解款项为本金,按照日利率万分之三,自2021年4月2日起计算至实际支付完成之日止。程立新、华晨公司、博兴公司对和解款项及前述违约利息承担连带责任。

  (1)程立新、华晨公司、博兴公司特此共同指定以下地址和方式接受民生银行和/或法院发送的相关通知、文书等:

  (2)宰春华、仪征船厂两方特此共同指定以下地址和方式接受民生银行和/或法院发送的相关通知、文书等:

  (3)程立新、华晨公司、博兴公司、宰春华、仪征船厂应保证上述地址的有效性,如指定地址发生变更应在三个银行工作日内书面告知民生银行。自相关通知、文书通过上述任一方式送达之时,即自动视为相关方妥收。

  12.本协议中“银行工作日”特指中华人民共和国大陆地区及香港特别行政区银行的共同营业日,不含周六和周日。

  13.本协议签署人不可撤销地保证已受到各自代表的协议当事人充分、合法的授权签署本协议,并保证就由于未得到委托方有效授权而产生的任何损失、费用和后果向协议其他各方承担赔偿责任。

  14.本协议适用中华人民共和国法律(不包括香港或澳门特别行政区法律)。因本协议产生或与之有关的任何争议,均应由武汉海事法院及其上级法院管辖。

  15.本协议共六页,一式捌份,自各方签署之日起生效,各份具有同等法律效力。民生银行执两份,程立新、华晨公司、博兴公司、宰春华、仪征船厂各执壹份,最后壹份由民生银行代表本协议全体当事人提交武汉海事法院申请制作民事调解书。

  各方当事人同意在和解协议上签字或盖章之日起生效,故本院予以确认后即具有法律效力。

  案件受理费人民币188489元,因和解减半收取人民币94244.5元,由原告中国民生银行股份有限公司香港分行负担。抖音直播联合人民政协报等